PEPRATX Justin dit Pau Farriol de Céret
6 mai 1828 - 11 décembre 1901 à Perpignan (Pyrénées-Orientales)
Société(s)
membre fondateur (1906)

Biographie :
propriétaire et négociant.

Il devint vers 1880 un actif et passionné pionnier de la renaissance catalane en Roussillon, organisant deux rencontres littéraires mêlant Félibres, Roussillonnais et Catalans à Banyuls-sur-Mer, en 1883 et 1887.
Nommé mainteneur des Jeux floraux de Barcelone, le 17 décembre 1883, Justin Pépratx devint membre du Consistoire en 1884, et, comme tel, fut chargé de prononcer, cette même année, le discours de grâces.
Il fut fait chevalier de l'ordre royal de Charles III d'Espagne, en 1885.
A Perpignan, il fut appelé à siéger, maintes fois, au sein des assemblées municipales, littéraires, financières, économiques et hospitalières.
Il se lia d'amitié avec le prêtre Jacint Verdaguer et avec les cercles catalanistes catholiques du Principat.
Sources biographiques :
XLIIIe Bulletin de la Société Agricole, Scientifique et Littéraire des Pyrénées-Orientales
Publications du savant :
L'Atlantide : poème catalan, 1881 (traduction en vers français ; cinq éditions successives)
, 1887
Ramellets de proverbis, maximas, refrans y adagis catalans, escullits y posats en quartetas, 1880 (traduction littérale en français)
Espigas y flors, 1884 (poèmes ; en catalan)
Le Songe de saint Jean, légende du Sacré-Coeur de Jésus, par Jacinto Verdaguer, 1884 (traduction)
- "Lo Somni de sant Joan, llegenda del sagrat cor de Jesus", 1888 (pièces en vers et chansons)
Ressources en ligne
Rédacteur(s) de la notice : Martine François, Catherine Lallement
Fiche créée le 30/04/2011 - Dernière mise à jour le 19/11/2013