135e congrès, Neuchâtel, 2010 - Paysages


Thème 3 - Paysage identitaire, paysage patrimonial

Sous-thème : 3.1 - Paysage et patrimoine

Chapitre : L'évolution des politiques de protection

Titre : Territoire ou paysage ? Objets ou réseaux ? Analyse processuelle ou liste du patrimoine ? Expériences récentes de recherche historique en Italie pour l’aménagement du territoire

Lorsque l'analyse experte du paysage doit répondre aux besoins de l’aménagement du territoire et se mesurer avec le cadre législatif et les acteurs publics, la difficulté de reconduire la réflexion théorique à l'application est évidente. Le nouveau Code des biens culturels et du paysage italien (2004) a donné le feu vert à une nouvelle génération de plans régionaux du paysage fortement liés aux thèmes du patrimoine. Cette communication se propose d'examiner des expériences récentes, en particulier celle du Piémont, région riche en paysages historiques, inclus même dans la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, qui soulèvent plusieurs questions : l'ambiguïté entre « territoire » et « paysage », la difficulté de lire le paysage comme contexte de relations plutôt que comme somme d'objets, les récentes propositions d'interprétation des paysages culturels comme résultat des dynamiques et des procès historiques plutôt que comme une liste toujours plus large concernant le patrimoine.

--
M. Mauro VOLPIANO, Chercheur et enseignant en architecture à l'université de Turin, Italie