Marie Buloz, devenue en 1862 Mme Edouard Pailleron, était la fille de François Buloz (1803-1877), fondateur et directeur de la Revue des Deux Mondes, et l'épouse d’Edouard Pailleron (1834-1899), journaliste, poète et auteur dramatique, co-directeur de la Revue des Deux Mondes à la suite de son mariage.
Le peintre américain John Singer Sargent l’a peinte en 1879. Le portrait est aujourd'hui dans les collections de la Corcoran Gallery of Art (Washington).
Le couple eut une fille, Marie-Louise Pailleron (1872-1951).