Femme de lettres.

Très jeune, elle entame une carrière de journaliste. Fille de l'archéologue Étienne Mellier,
elle épouse un aristocrate écossais, Aymar de Flandreysy, qui meurt dans un accident de chasse en Écosse. Après son veuvage, elle a une vie de salon parisien très active. elle aurait inspiré Proust pour le personnage d'Odette de Crécy.
En 1908, elle devient l'égérie du marquis de Baroncelli, dont elle rachète et fait restaurer la demeure, le palais Baroncelli (rebaptisé palais du Roure par Mistral).
En 1936, elle épouse le commandant Émile Espérandieu, archéologue.
Elle crée une collection de cloches de près de deux cents pièces, l'un des plus beaux ensemble campanaire de France, de tableaux, meubles, objets insolites, manuscrits rares, revues, photographies et documents divers de Provence et des pays d'Oc, au palais du Roure.
Chevalier de la Légion d'honneur (1953).