jeudi 8 mai 2014 - 14:00

Thème 4. Le langage des lettres et des arts

Sous-thème : 4.2. Le langage visuel

Titre : Image et texte dans les représentations de l’Ascension du Christ

Président : LE POGAM Pierre-Yves, conservateur en chef du patrimoine, département des sculptures, musée du Louvre

Au Moyen Âge, l’image et le texte sont souvent associés, notamment dans les peintures de manuscrit, se complétant efficacement. Plusieurs liens peuvent émerger de ce rapport, dépendant de la nature du texte et de l’image dans un manuscrit. Ainsi, le texte peut être inséré directement dans l’image, à proximité immédiate ou encore en vis-à-vis de l’image. L’image, quant à elle, peut être lettre enluminée (le texte devenant alors image), miniature ou pleine page.
Comment s’opère alors la correspondance entre le texte et l’image, selon la fonction de chacun ? De quelle manière se complètent-ils ? En nous appuyant sur des représentations de l’Ascension dans les décors de manuscrits, nous distinguerons dans un premier temps les différentes manières d’agréger texte et image, puis nous étudierons le jeu de correspondance qui s’effectue entre les deux et ce que cela induit pour leur compréhension mutuelle.

--
Mme Magali GUENOT, Doctorante en iconographie médiévale à l'université Lumière-Lyon II