jeudi 14 avril 2016 - 09:30

III. L'animal, source d'inspiration

Sous-thème : III.2. Littérature romanesque ; contes et fables ; romans policiers

Titre : La chasse aux péchés : allégories cynégétiques et halieutiques de la confession dans le Livre des Seynctz Medicines de Henri de Lancastre

Présidents :
BERGÈS Louis, conservateur général patrimoine, directeur régional des Affaires culturelles des Pays de la Loire
GOUIRAN Gérard , professeur émérite à l'université Paul-Valéry Montpellier 3

Après l’avènement de la moralité de l’intentio d’Abélard, le péché en vint à être défini de plus en plus comme un acte intérieur ayant son origine dans le cœur. La vision de la confession anglo-normande chez Henri de Lancastre veut répondre à cette nouvelle exigence de profondeur de l’aveu en se servant d’une série d’images animalières pour allégoriser et exorciser les peccata cordis. Le foisonnement des péchés dans le cœur est représenté par une série de métaphores portant sur la reproduction animale. La métamorphose des péchés du cœur en péchés en œuvre est allégorisée à travers le cycle reproductif des saumons, dont la migration et la pêche sont décrites avec des couleurs fort naturalistes. Le cœur constitue la nichée des « gelines » infernales couvant des péchés, ainsi que le recoin obscur où se multiplient de façon démesurée les renards et les vermines. L’exercice difficile de l’exploration progressive des plus sombres régions de la psyché est allégorisé à travers une succession de trois méthodes de chasse aux renards. Je me propose de montrer l’originalité du traitement allégorique du savoir cynégétique dans le Livre des Seynctz Medicines en le comparant avec l’allégorisation de la chasse dans le traité contemporain des Livres du roi Modus et de la Reine Ratio.

--
Mme Gabriela BADEA, Doctorante en littérature médiévale au département de français et philologie Romane de l’université de Columbia, États-Unis