Chansons et contes de Haute-Loire
L'enquête phonographique de 1946 - 2013
Didier PERRE (éd.)
Marie-Barbara LE GONIDEC (coll.)
ISBN : 978-2-7355-0796-2
467 p. | 21 x 27 cm | ill. | br. | CD mp3
Collection : La librairie des cultures
N° dans la collection : 5
Code Sodis : F30864.9
commander l'ouvrage [prix : 50,00 €]
L’enquête phonographique d’août 1946, réalisée à l’initiative du Musée national des arts et traditions populaires, a concerné l’ensemble. Cet ouvrage retranscrit chansons, contes mais aussi proverbes et conversations. Ceux-ci sont pour l’essentiel inédits. Chaque transcription est accompagnée de la notation musicale pour les chansons, de la traduction pour les nombreux documents en occitan, ainsi que de commentaires les replaçant dans leur contexte culturel.
Table des matières au format PDF.
Comptes rendus parus dans la presse :
L'Éveil de la Haute-Loire
29/09/2013 - Christian de Seauve, Président des Cahiers de la Haute-Loire
Extrait du compte-rendu paru dans L'Éveil de la Haute-Loire du 29 septembre 2013 :

"Ceux qui ne sont pas « patoisants » liront les présentations, traductions et notes avec plaisir. Une lecture moins littéraire séduira le scientifique dans la découverte de chansons rares certaines inédites, d’autres dont la notation musicale était oubliée ou perdue."