Conseils pour l'édition des textes médiévaux (volume 2) réédition
2009
Olivier Guyotjeannin
ISBN : 978-2-7355-0699-6
256 p., ill., 15 x 21 cm, br.
Collection : Orientations et méthodes
N° dans la collection : 14
Code Sodis : F30748.2
Co-édition: École nationale des chartes
commander l'ouvrage [prix : 15,00 €]
Après un premier volume, qui envisageait les problèmes spécifiques de transcription des textes médiévaux – de toute nature –, cet ouvrage passe en revue l’ensemble des questions qui se posent à l’éditeur des actes et documents d’archives du Moyen Âge : étude de la tradition (originaux et copies, typologie des variantes) ; histoire des pratiques d’édition du XVIe au XXe siècle ; travaux préparatoires (recherche des témoins, collations, établissement du tableau de la tradition) ; mise au point du texte ; présentation de l’édition ; problèmes de l’édition des documents de gestion ; confection des index et des tables. Le propos est complété par la reproduction et le commentaire d’une trentaine de documents et d’éditions, prolongé dans neuf dossiers.
Table des matières :
AVANT-PROPOS - p. 7 I. RÉFLEXIONS PRÉALABLES : LA TRADITION DES SOURCES DOCUMENTAIRES - p. 13 A. Original et copies - p. 13 1. L’original - p. 13 a. Les pièges: copies figurées et falsifications, 15. - b. Les marges : brouillons,... (lire la suite...)
Table des matières au format PDF.