Frère de Joseph-Henri-Honoré, dit J.H. Rosny aîné, Rosny jeune forme, avec Paul Margueritte (frère de Victor) et Maurice Leroy (juriste et théoricien du travail, proche de la CGT), le noyau fondateur de la colonie d’Hossegor. Leur projet, nourri de socialisme utopique, consiste à édifier une nouvelle abbaye de Thélème où l’élite de la pensée et des arts aurait grandi dans l’ombre protectrices des grands pins tranquilles.
oseph Henri et Séraphin Justin Boex décident de s'associer et de publier leurs oeuvres sous le pseudonyme collectif de Rosny.