Architecte et archéologue.
Fils aîné de l’architecte Alfred Chapelain (1829-1880).
Élève à l’Ecole des beaux-arts, il a fondé en 1882, avec son frère René Chapelain, une médaille annuelle décernée par la Société centrale des architectes français.
Il a réalisé quelques constructions particulières, mais s’est surtout occupé d’archéologie. Il a tiré de ses voyages des reconstitutions de monuments, qu’il exposa au Salon.