Soeur d'Eugène Maille, député de Rouen sous la Restauration, et d'Arsène Maille, entomologiste ; veuve à deux reprises, elle épouse Pierre-Prosper Ricard, ancien conservateur des forêts à Rennes et membre de l'Académie de Rouen qui meurt en 1822. Elle possède le château du Parquet, à La Vaupalière (76), où meurt en 1859 Auguste Le Prévost, un de ses amis.
Deuxième femme admise comme membre de la Société botanique de France en 1860, elle reçoit à sa mort de M. A. de Bouis un éloge en ces termes : "car si elle cultivait la botanique avec amour, si elle trouvait les nobles plaisirs de l'intelligence dans cette contemplation des merveilles de la nature, elle évitait avec un soin particulier tout ce qui aurait pu faire croire qu'elle fût savante : contente, jusqu'à la fin de sa vie, de récolter pour son herbier aujourd'hui assez complet des plantes de France".