Visiteur médical
Son père, Jules Henri Meyland, horloger, né à Carouge le 26 octobre 1874 est sujet suisse. En 1906 il habite 3, place Perraud, à Lons, avec sa mère Lucie Marie Meylan, née en 1852 à Foncine (Jura). A Conliège (Jura), le 17 novembre 1914, il épouse Hélène Marthe Duval, sans profession, née à Conliège (Jura) le 7 février 1892. Par ordonnance du tribunal de Lons-le-Saunier en date du 18 juin 1934, le patronyme Meyland est rectifié en Meylan.
L'un des témoins de sa naissance au n° 45 de la rue du Jura à Lons est Auguste Chatenay, voyageur de commerce, qui sera membre de la Société d'émulation du Jura (cf. fiche à ce nom).
Robert Meylan a épousé à Nice le 4 mai 1948 Michelle Yvonne Emma Denizeau, née à Lons-le-Saunier le 28 mars 1919.
En 1954, il habite 6 rue du Faubourg Saint-Jacques à Beaune (Côte-d'or).
Il meurt à l'hôtel Beauséjour à Sallanches en présence de sa femme. Il est alors domicilié à Vaugneray (Rhône).
On ignore son éventuelle parenté avec Henri Meylan (cf. fiche à ce nom).