Fils d'industriel, il reprend l'entreprise familiale à la suite de son père, qui lui impose d'abandonner des études commencées dans le Génie à Lyon pour l'Ecole supérieure du bois de Paris, dont il sort ingénieur.
Il est né d'Ernest Charles Vauglin (Lons-le-Saunier, 6 avril 1886-?) et d'Anne Marie Madeleine Nachon (Poligny, 16 janvier 1891-?).
Il épouse le 18 février 1955 à Lons-le-Saunier Monique Marie Eugénie Reine Prost-Tournier, secrétaire, née à Lons le 3 novembre 1930, dont quatre enfants, tous nés à Lons-le-Saunier.
Il réside 27, av. Camille Prost à Lons.
Comme le plus grand nombre des industriels de la ville, il est membre de la Société d'émulation du Jura.