Gustave Lafage est un avocat.
Après ses études secondaires, il se dirige vers le petit séminaire de Beaucaire, puis vers la faculté de droit de Montpellier, où il obtient une licence.
Inscrit au barreau de Nîmes, il en est le bâtonnier de 1937 à 1939. Il prend sa retraite dans le courant des années 1940.
Engagé en politique, il a été candidat à plusieurs élections.
L'un des créateurs de l'hebdomadaire satirique Le Cri de Nîmes (paru entre 1907 et 1913), il est aussi l'auteur de nombreuses traductions depuis le latin et de poèmes, tous restés inédits. Il a enfin nourri une abondante correspondante avec son confrère nîmois Marcel Coulon, dont il a contribué à classer les papiers déposés à la bibliothèque municipale, de même que les notes personnelles d'Henri Mazel conservées au même endroit.