La représentation de l’au-delà sur les ex-voto peints
2010
Bernard Cousin

Extrait de : "Imaginer et représenter l'au-delà (édition électronique)"
Sous la direction de Pierre-Yves LE POGAM ; 132e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Arles 2007

Tomaso Di FRAIA, Bernard ARQUIER, Nadine GUILHOU, Martin GALINIER, Claude CAROZZI, Pierre-Yves LE POGAM, Marlène DELSOUILLER, Jean-Pierre SUAU, Yannick FRIZET, Bernard COUSIN
Paris; Éditions du CTHS
2010
p. 162-171
Collection : Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques (édition électronique)
  Article en pdf à télécharger gratuitement
Des milliers de tableaux votifs ont été déposés en action de grâce pour une guérison ou une protection attribuée à une intervention céleste, dans de nombreux sanctuaires. Ces ex-voto peints offrent une représentation de l’au-delà, ou du moins des personnages célestes remerciés par le donateur pour leur intervention. À travers leur répartition dans l’espace de l’Europe occidentale catholique, ou dans le temps (du xvie au xxe siècle), ces représentations du Ciel présentent un certain nombre de points communs : la localisation dans le registre supérieur de l’ex-voto, la présence de nuages qui délimitent cet espace du reste de l’image votive représentant la scène humaine, la primauté de la représentation mariale. Mais on peut également y déceler de nombreuses variantes concernant la taille de cet espace céleste, la présence éventuelle d’intercesseurs multiples, les liens entre le monde céleste et le monde terrestre. En partant de l’analyse des ex-voto provençaux, cette communication se propose d’esquisser une vision synthétique de ces représentations de l’au-delà, en s’appuyant sur les nombreux travaux historiques ou ethnographiques réalisés sur les ex-voto peints européens.