Transferts culturels de part et d'autre de l'Atlantique : Europe, Canada, Amérique (édition électronique)
2012
Sous la direction de Bernard Gallinato-Contino ; 133e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Québec 2008

Aurélio Ayala, Serge Bianchi, Stéphanie Danaux, Arnaud Decroix, Jean-François de Raymond, Edith Fagnoni, Nicolas Hatzfeld, Gwenaële Rot, Alain Michel, Michel Julien Olivier Hoibian, Denis Jallat, Sabine Kraus, Gwénaël Lamarque, Brigitte Nadeau, Nathalie Pelier
158 p. I 21 x 29.7 I ill.
ISSN : 1773-0899
Collection : Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques (édition électronique)
  Introduction en PDF à télécharger gratuitement
Le 133ème Congrès national des sociétés historiques et scientifiques s’est tenu à Québec du 2 au 8 juin 2008, à l’occasion du 400ème anniversaire de la ville. Parmi les nombreux thèmes retenus pour appréhender l’espace francophone dans sa diversité, celui des transferts culturels offrait une ample matière à réflexion qui a permis de révéler les continuités en terme d’échanges de part et d’autre de l’Atlantique depuis le xviie siècle. Sans doute, l’œuvre européenne et ses projections en Amérique du Nord et au Canada sont-elles bien connues, de même qu’a été largement étudiée l’influence du géant américain sur l’Europe à l’époque contemporaine. Toutefois, pour aborder ces thématiques, les auteurs des contributions du présent volume se sont aventurés sur des terrains inhabituels qui confèrent à l’ouvrage un intérêt majeur. Les treize textes offrent des illustrations originales de ces influences réciproques dans les domaines les plus variés, les transferts culturels servant de dénominateur commun.
Table des matières :
Introduction, Bernard Gallinato-Contino p. 5 Aurélio Ayala La crise bas-canadienne des années 1830 chez les voyageurs et observateurs français p. 7 Serge Bianchi Les Rébellions de 1837-1838 dans l’ère des révolutions. Caractères... (lire la suite...)
Table des matières au format PDF.
Commander des articles au format PDF
1- L’ architecture de la ville d’Aldo Rossi. Une trajectoire singulière de transferts culturels de part et d’autre de l’Atlantique
Sabine Kraus
Téléchargement gratuit 
2- Les associations jumelles France-Québec et Québec-France : des aiguillons pour les échanges franco-québécois ?
Gwénael Lamarque
Téléchargement gratuit 
3- La construction d’un yachting à la française à la fin du xixe siècle ; enjeux et place des normes anglaises et des références américaines
Denis Jallat
Téléchargement gratuit 
4- La crise bas-canadienne des années 1830 chez les voyageurs et observateurs français
Aurelio Ayala
Téléchargement gratuit 
5- Écrire la publicité en France, écrire la publicité aux États-Unis : divergences et similitudes des pratiques professionnelles françaises et américaines au xxe siècle
Nathalie Pelier
Téléchargement gratuit 
6- Émergence et rayonnement de la pensée française au Canada, xviiie-xixe siècles
Jean-François de Raymond
Téléchargement gratuit 
7- L’ influence des clubs alpins européens sur les débuts de l’alpinisme canadien (1857-1914)
Olivier Hoibian
Téléchargement gratuit 
8- Influence des théories du retour à l’ordre de Maurice Denis sur le discours de Charles Maillard, directeur de l’École des beaux-arts de Montréal de 1925 à 1945
Brigitte Nadeau
Téléchargement gratuit 
9- Les Rébellions de 1837-1838 dans l’ère des révolutions
Serge Bianchi
Téléchargement gratuit 
10- Les Romans de la jeune génération aux Éditions Albert Lévesque de Montréal (1931-1932) : transfert France-Québec dans le livre illustré
Stéphanie Danaux
Téléchargement gratuit 
11- Transferts culturels et construction symbolique des territoires, France – Amérique (États-Unis), une fascination mutuelle ?
Edith Fagnoni
Téléchargement gratuit 
12- La transition juridique entre les institutions françaises et anglaises après la Conquête (1759-1775)
Arnaud Decroix
Téléchargement gratuit 
13- Une usine, deux regards. Échanges entre Michel Brault et Louis Malle à travers l’Atlantique (1967-1972)
Alain Michel, Gwenaële Rot, Nicolas Hatzfeld, Michel Julien
Téléchargement gratuit